21. veebruar 2006

Arnold & Steroidid: Tõde

SCHWARZENEGGER JA STEROIDID
Tõlkinud Janar Rückenberg

Vaadates Arnoldi omaaegseid fotosid, kus mees on oma vormi/karjääri tipus, tekib tahest tahtmata küsimus, kas Schwarzeneggeri lihased olid naturaalsed või oli kõik steroidide tulemus?
Paljud tänased „Raualiigutajad ütlevad kogu selle loo peale, et: „Arnold on hea näide sellest, mida steroididega korda annab saata!
Ent ometi on Schwarzenegger „täna üks tulihingelisemaid steroidide vastaseid, propageerides noori mitte steroide tarvitama.
Milline oleks siis reaalne tõde, kas väited, et Arnold oli seitsmekümnendatel „out of control steroid freak peavad paika ???

AUSUS JA OTSEKOHESUS OMA TEGEVUSE SUHTES

Arnold pole kunagi olnud sõna otsese mõttes loll ega alaarenenud, ta teadis juba siis, mis on edasiminekuks ja läbilöömiseks vaja. Sel ajal kui teised (enamus) pro kulturistid üritasid oma steroidide kasutamist eitada, rääkis Arnold nendest avalikult. Väikestes broshüürides, mida ta läbi Muscle & Fitnessi postimüügina müüs, rääkis ta oma steroidide kasutamisest ausalt ja avameelselt.
Broshüürile andis nime Arnold ise ja see oli: „Mr. Universumi füüsise arendamine ning see hakkas ilmuma 1977.a.
Sel ajal rääkis Arnold oma steroidide kasutamisest järgmiselt: „Ma ei räägi oma kolleegide eest, kogu jutt tuleneb minu enda kogemustest. Jah tõepoolest ma olen neid kasutanud, kuid steroidid ei teinud mind selliseks nagu ma täna olen. Kasutasin neid lihase hoidmiseks ja massi säilitamiseks, kui olin rangel võistluseelsel dieedil. Ma ei ole kunagi kasutanud neid otseselt lihaste kasvatamise eesmärgil, pigem selleks, et dieedil kvaliteetset lihast mitte kaotada.
Siit alates Arnold ei üritanudki vassida ega meeletult oma steroidide kasutamist varjata. Isegi alles hiljutises intervjuus „TALK ajakirjale tunnistas ta, et: „Hingasin sisse ja välja kõike mida kätte sain!

Tõlkijalt: Hea väljend minu arust, inglise keeles I inhaled, exhaled, everything”, arvan, et see võiks midagi sellist tähendada.

Arnoldit hakati juba siis nägema üsna tihti sigarit suitsetamas, isegi Pumping Ironi võtete vahel võis teda näha sigar näpus.
Ent Arnold on siiani jäänud väidete juurde, et ta ei kasutanud kunagi steroide spetsiaalselt massi saamiseks, ikka ainult, et dieedil olles massi hoida.
Ja siinkohal on ka lugejale oluline meenutada, et enne Anabolic Steroid Control Act jõustumist 1990.a., ei olnud steroidide kasutamine „sportlikel eesmärkidel (athletic purposes) illegaalne.

Ent tegelikkuses ei piirdu kogu lugu eelnevaga. Kulturistid, kes Arnoldi kõrgajal temaga koos treenisid, räägivad, et tegelikkuses oli Schwarzeneggeri steroidide kasutamine märksa liberaalsem, kui ta oma 1977.a. bukletis räägib.
Ric Drasin endine WWF maadleja, kes Arnoldiga pidevalt Gold´s Gymis Californias treenis räägib Arnoldist ja steroidide kasutamisest sel ajal üldse järgmist:

ARNOLD JA RICK DRASIN

„Aja jooksul kerkisid areenile aina uued ja uued anaboolikud märksa tõhusamad ja keerulisemad ühendid tulid Euroopast pidevalt. Loomulikult ka mina proovisin enamikku neist. Parim oli Saksamaalt tulev Primobolan. See oli süstitav steroid, süstida tuli kord nädalas ning seda kombineeriti dianaboliga (methandrosthenolon). Arvake ära, kes veel sellest kombinatsioonist vaimustus? Arnold Schwarzenegger!
Ja õigupoolest tema käest sain isegi ampullid. See oli tõeliselt efektiivne kombinatsioon ja aitas Arnoldil võita nii mõnegi Mr. Olympia. Ja kui ma ausalt ütlen, siis seitsmekümnendatel tarvitas Gold´s Gymis seda kombinatsiooni iga mees. Üldiselt oli sel ajal igasugust stuffi üsna kerge ja odav saada. „
Niisiis primobolan ja dianabol. Kas neid steroide kasutatakse primaarselt dieediperioodil massi säilitamiseks?
Primobolan, tarbides 200 mg nädalas ei kutsu esile eriti suurt vedeliku peetust, stimuleerib väga efektiivselt jõu ja massi juurdekasvu. See on populaarne steroid algajate seas. Juba 8 nädalaga on võimalik kasvatada 4 7 kg kvaliteetset lihasmassi ja pärast kuuri ei kao see kuhugi. Nagu öeldud, vedelikupeetus lihastes on selle steroidiga minimaalne.

Dianaboli populaarsus tuleneb tema vahetust ja kohestest väga tugevatest anaboolsetest efektidest, mida tarbimisel kogetakse. Isegi juba 4 5 tbl. päevas on piisav kogus põhjustamaks üsna efektiivseid anaboolseid resultaate. Dianaboli probleemiks on tema muutumine suurte dooside korral östrogeeniks, mis toob kaasa nn. Güno fenomeni (meestel hakkavad rinnad kasvama, nibudesse tulevad tükid, need muutuvad hellaks ja valulikuks), samuti tekib dinaboli tarvitamise ajal suur vedelikupeetus. Seitsmekümnendatel, Arnoldi aegadel oligi dianabol populaarseimaks vormiks methandrosthenolon.
Methandrosthenolon on 17 alfa alküülil baseeruv steriod, mis teeb temast jõu ja massi lisamisel väga efektiivse steroidi. Samas on ta ka suurtes kogustes maksale üks toksilisemaid steroide.

Tulles tagasi teema juurde, siis see steroid on suure tõenäosusega ka Arnoldi massivsuse, tema suurte lihaste üks peamiseid põhjuseid.

Nagu olete kindlasti juba aru saanud, mõlemad steroidid põhjustasid vedelikupeetust. See on aga viimane asi, mida kulturist enne võistlusi tahab.
Seega tundub üsna tõenäoline, et steroidide sessioonid, mida Arnold ise ja Draisin kirjeldavad, ei piirdunud ainult võistluseelse lihasmassi säilitamisega.
Pigem ilmneb ja tuleb tõdeda, et Arnold kasutas steroide lihaskasvuks isegi aastaringselt.

Tõlkijalt: Julgeksin siinkohal vastu rääkida artikli ühele lõigule: „Tulles tagasi teema juurde, siis see steroid (dianabol) on suure tõenäosusega ka Arnoldi massivsuse, tema suurte lihaste üks peamiseid põhjuseid. Arvan, et kõigest hoolimata on Schwarzeneggeri näol tegemist geneetiliselt vägagi eelistatud füüsisega. Selles, et ta „metakat pihuga pani, pole loomulikult kahtlustki, ent respektiväärt on see, et mees tunnistab seda, isegi kui mitte täielikult, siis osaliseltki.
Teame ju tänapäevalgi, mis toimub telgitagustes, aga ikka üritame kõike eitada!

Autor: Janar Rückenberg